| A. INTRODUCCIÓN |
|
1. Los colegios organizadores San Pedro y Villa Caritas, se complacen en invitar a los estudiantes de nivel escolar al “IX Certamen de Audición Musical, CAM 2010”, con la finalidad de fomentar en nuestra juventud el conocimiento y valoración de los grandes compositores de todos los tiempos.
2. El CAM 2010 cuenta con el patrocinio del Instituto Nacional de Cultura del Perú, Filarmonía y la Embajada de Alemania, así como con el auspicio de numerosas entidades y empresas comprometidas con la educación y el desarrollo de la cultura en el Perú.
3. Los organizadores del presente certamen han escogido al compositor alemán Robert Alexander Schumann, una de las figuras de mayor fama en la primera mitad del siglo XIX de la época del romanticismo europeo, como tema principal del certamen de este año, conmemorando 200 años de su natalicio.
4. Se entregará a los centros educativos participantes un disco compacto que incluye las composiciones escogidas para este certamen.
5. En la página web del evento: www.camperu.org, se puede encontrar toda la información relacionada con el presente certamen interescolar y el desarrollo del mismo.
|
|
|
| B. DEFINICIONES DE TÉRMINOS |
|
1. Concursante: Alumno oportunamente inscrito por un centro educativo de nivel escolar y debidamente identificado y acreditado.
2. Profesor guía: Profesor designado por el centro educativo participante que tiene como fin orientar y apoyar a su concursante, quien estará igualmente identificado y acreditado.
3. Comité organizador: Integrado por los directores de los colegios Villa Caritas y San Pedro y por las personas que ellos designen. Tiene a su cargo regular las bases generales y la organización del evento.
4. Jueces: Personas designadas por el comité organizador para vigilar el desempeño de los alumnos durante el certamen. Se ubica un juez por cada dos columnas de participantes. Los jueces reportan al jurado.
5. Jurado de honor: Representante de patrocinadores y auspiciadores, es decir, estamento especializado representado por tres instituciones que de acuerdo a bases, regula la ejecución del certamen y examina a los concursantes.
6. Sede del certamen: Se entenderá por tal el local de los colegios Villa Caritas y San Pedro, ubicados en la calle Hurón 409, Urbanización Rinconada del Lago, distrito de La Molina, Lima.
|
|
|
| C. DE LOS PARTICIPANTES |
|
1. Podrán participar alumnos regulares, desde 5to. grado de primaria, que se encuentren matriculados durante el año 2010, en cualquier centro educativo escolar que imparte la enseñanza primaria o secundaria, así como de las escuelas patrocinadas por las Fuerzas Armadas y Policiales que estén cursando educación primaria y secundaria.
2. Sólo podrá participar un alumno por centro educativo el cual representará a su institución. El alumno concursante obtendrá dicho derecho por obtener el primer puesto en un Certamen interno de Audición Musical organizado por su institución o, en su defecto, por haber sido designado por la dirección del colegio como concursante oficial.
3. No podrá participar el ganador del Certamen de Audición Musical de los 5 años anteriores.
4. Los gastos de viaje y estadía de los alumnos concursantes y los profesores guías que vengan de provincias, correrán a cargo de los interesados, así como el traslado de los mismos hasta y desde la sede del certamen.
5. Los gastos por concepto de visa e impuestos del ganador del CAM, correrán por cuenta del participante.
|
|
| D. DE LA INSCRIPCIÓN |
|
1. La inscripción es gratuita.
2. La inscripción con el nombre completo del concursante y de su reemplazante, deberá hacerla la dirección del centro educativo participante vía la página web del CAM hasta las 12:00 horas del viernes 20 de agosto del 2010, con los siguientes datos:
• Centro Educativo.
• Nombre del Director del Centro Educativo.
• Teléfono.
• Correo electrónico.
• Nombre completo del profesor guía.
• Teléfono.
• Correo electrónico.
• Nombre completo del alumno concursante.
• Domicilio y teléfono.
• Fecha y lugar de nacimiento.
• Año de instrucción.
• Correo electrónico.
• Nombre completo del alumno reemplazante.
• Fecha y lugar de nacimiento del alumno reemplazante.
• Año de instrucción.
• Correo electrónico.
3. Los centros educativos podrán inscribir a un concursante de reemplazo, por si se diera el caso que el titular no pueda presentarse al certamen ya sea por enfermedad o motivos de fuerza mayor, en los cuales constarán los mismos datos solicitados para el alumno concursante.
|
|
|
| E. DEL CERTAMEN |
|
1. La competencia final del certamen será el jueves 2 de setiembre de 2010 en el local de los colegios Villa Caritas y San Pedro.
2. Todos los concursantes portarán una tarjeta de acreditación que los identificará como tales, la cual será entregada el día de la competencia.
3. La gran final estará compuesta por un máximo de 80 concursantes, los que irán siendo eliminados en sucesivas audiciones, las cuales irán aumentando en grado de dificultad disminuyendo su tiempo de transmisión, hasta quedar un solo ganador.
4. En el caso que sean más de 80 inscritos, se efectuará una semifinal, el viernes 27 de agosto, con las siguientes disposiciones:
• Los primeros 10 centros educativos de provincia y los 25 centros educativos de Lima inscritos, participarán directamente en la gran final.
• Los colegios Villa Caritas y San Pedro pasarán directamente a la final por ser los colegios organizadores.
• Los colegios que conforman ADECOPA pasarán directamente a la final considerando su inscripción hasta el viernes 13 de agosto del 2010.
• Los colegios que vengan de la provincia constitucional del Callao se considerarán como parte de Lima, el mismo criterio rige para las provincias del departamento de Lima. El resto de centros educativos pasará a una semifinal que se efectuará el viernes 27 de agosto.
5. La semifinal, señalada en el párrafo anterior, tendrá carácter privado, por lo que sólo podrán asistir las personas acreditadas (concursante, profesor guía y alumno suplente).
|
|
|
| F. PREMIOS |
|
| |
Gran Final: |
|
|
| |
1er. lugar: |
Alumno: |
Viaje a Alemania con estadía incluida y tour en Berlín |
| |
|
Profesor: |
Pasaje aéreo a Cusco con tour incluido |
| |
|
Colegio: |
Diploma de reconocimiento y trofeo |
| |
|
|
|
| |
2do. lugar: |
Alumno: |
Una Laptop |
| |
|
Profesor: |
Colección de libros |
| |
|
Colegio: |
Diploma de reconocimiento y trofeo |
| |
|
|
|
| |
3er. lugar: |
Alumno: |
Un Instrumento musical
|
| |
|
Profesor: |
Colección de libros |
| |
|
Colegio: |
Diploma de reconocimiento y trofeo |
| |
|
|
|
|
|
|
| G. BASES TÉCNICAS |
|
1. El certamen consistirá en reconocer auditivamente la composición seleccionada, la cual contará con un código.
2. El comité organizador proporcionará al concursante los siguientes elementos durante el certamen: una pizarra acrílica pequeña, un borrador y un plumón.
3. La ubicación que ocupen los concursantes se determinará el día de la final, al momento de recibir su credencial. Los participantes con alguna discapacidad dispondrán de un lugar especial, les pedimos considerarlo al momento de la inscripción.
4. Cada una de las audiciones seleccionadas, contará con un código conformado por dos letras seguidas de cuatro números, que generalmente están relacionadas al nombre de la composición y al acto al que pertenece. Dichos códigos se podrán encontrar en el CD que se entregará con las composiciones seleccionadas.
5. Las audiciones seleccionadas con sus respectivos códigos son las siguientes:
Robert Alexander Schumann (Alemania, 1810-1856)
|
|
Nombre
|
Opus
|
Código
|
|
01.
|
Piezas fantásticas – Nº 2 - Aufschwung
|
Op. 12
|
PF1202
|
|
02.
|
Escenas para niños (Kinderszenen) –
Nº 1 - Von fremden Ländern und Menschen
|
Op. 15
|
EN1501
|
|
03.
|
Escenas para niños (Kinderszenen) –
Nº 7 – Träumerei
|
Op. 15
|
EN1507
|
|
04.
|
Arabesco en do mayor
|
Op. 18
|
AD1800
|
|
05.
|
Humoreske – Nº 1 – Einfach
|
Op. 20
|
HK2001
|
|
06.
|
Kreisleriana Nº 1 - Äusserst bewegt
|
Op.16
|
KL1601
|
|
07.
|
Myrten – Nº 1 – Windmung
|
Op.25
|
MT2501
|
|
08.
|
Myrten – Nº 24 - Du Bist Wie eine Blume
|
Op.25
|
MT2524
|
|
09.
|
Dichterliebe – Nº 1 - Im wunderschönen Monat Mai
|
Op. 48
|
DT4801
|
|
10.
|
Dichterliebe - Nº 2 - Aus meinen Tränen spriessen
|
Op. 48
|
DT4802
|
|
11.
|
Frauenliebe und leben – Nº 2 - Er, der Herrlichste von allen
|
Op. 42
|
FL4202
|
|
12.
|
Frauenliebe und leben – Nº 7 - An meinem Herzen, an meiner Brust
|
Op. 42
|
FL4207
|
|
13.
|
Sinfonía 2 en Do mayor – Allegro molto vivace - 4 Mov.
|
Op. 61
|
SD6104
|
|
14.
|
Sinfonía 3 en Mi bemol (Renana) – Lebhaft - 1 Mov.
|
Op. 97
|
RE9701
|
|
15.
|
Sinfonía 4 en Re menor –
Ziemlich langsam - Lebhaft - 1 Mov.
|
Op. 120
|
SR1201
|
|
16.
|
Concierto para Cello – Nicht zu schnell - 1 Mov.
|
O.p 129
|
CC1291
|
|
17
|
Concierto para Cello – Sehr Lebhaft - 3 Mov.
|
Op.129
|
CC1293
|
| |
|
|
|
6. Terminada la audición del fragmento musical, el estudiante tendrá un máximo de 8 segundos para escribir en su pizarra la respuesta.
7. El concursante deberá escribir solamente el código de la composición que, como se explicó, consta de dos letras y cuatro números (ver: Título G número 4). Otras anotaciones se tomarán como respuesta errónea.
8. Si hubiese la necesidad de realizar una semifinal, conforme a lo estipulado en el título E número 4 de las presentes bases, las audiciones musicales que se escucharán tendrán las siguientes características:
• 1ª ronda: (grado de dificultad bajo) 3 audiciones de 30 segundos cada una.
• 2ª ronda: (grado de dificultad medio) 3 audiciones de 20 segundos cada una.
• 3ª ronda: (grado de dificultad medio-alto) 8 audiciones de 15 segundos cada una.
• 4ª ronda: (grado de dificultad alto) 10 audiciones de 10 segundos cada una.
En caso que finalizada la 4ª ronda no se haya podido determinar los alumnos que pasarán a la gran final, se procederá a realizar una 5ª ronda, de un alto grado de dificultad, con las audiciones que fuesen necesarias de 5 segundos o menos cada una.
9. Las audiciones de la gran final del IX Certamen de Audición Musical, tendrán las siguientes características:
• 1ª ronda: (grado de dificultad medio-bajo) 3 audiciones de 15 segundos cada una.
• 2ª ronda: (grado de dificultad medio-bajo) 2 audiciones de 10 segundos cada una.
• 3ª ronda: (grado de dificultad medio) 8 audiciones de 5 segundos cada una.
• 4ª ronda: (grado de dificultad medio-alto) 10 audiciones de 3 segundos cada una.
• 5ª ronda: (grado de dificultad alto) 15 audiciones de 2 segundos cada una.
En caso de no existir un ganador al término de la 5ª ronda, se procederá con una 6ª ronda “diferenciadora”, de un alto grado de dificultad con las audiciones que fuesen necesarias, hasta que se pueda dirimir al ganador y que tendrán duraciones de dos segundos o menos.
|
|
|
| H. DISPOSICIONES GENERALES |
|
1. El profesor guía será el representante oficial del concursante ante el jurado de honor del certamen. Asimismo, será el responsable de la conducta y actitudes del alumno durante el certamen.
2. El jurado de honor tiene la potestad de eliminar a cualquier concursante por razones técnicas, administrativas o disciplinarias. Asimismo, resolverá en forma definitiva cualquier discrepancia o conflicto que pudiera presentarse durante el certamen. Las decisiones del jurado de honor son inapelables.
3. El jurado de honor designará a los ganadores del certamen.
4. El jurado de honor resuelve cualquier situación no prevista en las bases generales del presente certamen.
5. En ningún caso se declarará desierto el primer lugar.
6. En el caso que en la última audición sean eliminados todos los concursantes, se procederá a una nueva audición, con estos últimos participantes, hasta que quede un solo ganador.
7. En caso de ser eliminados en las rondas finales un mayor número de alumnos que serán premiados, estos seguirán participando por los primeros puestos.
Ejemplo: Quedan cinco alumnos que deben participar por los tres primeros puestos, y en la siguiente ronda pierden tres alumnos, los dos que quedan seguirán participando por el 1er. y 2do. lugar, los tres que perdieron seguirán participando por el 3er. lugar.
Comité Organizador
|
